ISNULL(expr, fallback) is a SQL Server shortcut with two expressions. In PostgreSQL the direct equivalent is COALESCE(expr, fallback), which accepts N arguments and returns the first non-null.
Direct replacement
SQL Server
SELECT ISNULL(phone, 'N/A') FROM contacts;
PostgreSQL
SELECT COALESCE(phone, 'N/A') FROM contacts;