ISNULL(expr, fallback) é um atalho do SQL Server com duas expressões. No PostgreSQL o equivalente direto é COALESCE(expr, fallback), que aceita N argumentos e retorna o primeiro não nulo.
Cuidado: ISNULL força o tipo do primeiro argumento; COALESCE infere tipos compatíveis. Misturar varchar e text pode exigir cast explícito no Postgres.
Substituição direta
SQL Server
SELECT ISNULL(telefone, 'N/D') FROM contatos;
PostgreSQL
SELECT COALESCE(telefone, 'N/D') FROM contatos;